无人视频在线观看免费播放影院,亚洲风情亚Aⅴ在线发布,上司人妻互换HD无码中文字幕,yy1111111少妇无码影院

溯源報(bào)告終于發(fā)布!

瀏覽量:322    發(fā)布時(shí)間:2021-03-30

      中國(guó)-世衛(wèi)組織新冠病毒溯源聯(lián)合研究報(bào)告30日在日內(nèi)瓦發(fā)布。報(bào)告稱(chēng),新冠病毒通過(guò)實(shí)驗(yàn)室引入人類(lèi)“極不可能”,經(jīng)中間宿主引入人類(lèi)的可能性為“比較可能”到“非常可能”,“可能”或“比較可能”由動(dòng)物直接引入人類(lèi),也“可能”通過(guò)冷鏈?zhǔn)称芬肴祟?lèi)。


      The virus that caused the COVID-19 pandemic is "extremely unlikely" to have originated in a lab, but most likely jumped from an animal to humans, according to a World Health Organization report released on Tuesday by a joint international and Chinese team probing the virus' origins.
      3月30日,世界衛(wèi)生組織發(fā)布了一份由國(guó)際和中國(guó)聯(lián)合專(zhuān)家組開(kāi)展的新冠病毒溯源聯(lián)合研究報(bào)告。報(bào)告稱(chēng),新冠病毒“極不可能”通過(guò)實(shí)驗(yàn)室引入人類(lèi),但很可能是由動(dòng)物引入人類(lèi)。

      The 120-page report said the virus most probably jumped from an animal, potentially a bat or pangolin, to an unknown intermediate animal host and then to humans. However, the path of transmission is still not known.
      這份長(zhǎng)達(dá)120頁(yè)的報(bào)告稱(chēng),病毒很可能從一種動(dòng)物(可能是蝙蝠或穿山甲)引到一種未知的中間動(dòng)物宿主,然后再傳到人類(lèi)身上。然而,傳播途徑仍然不得而知。

      報(bào)告稱(chēng),專(zhuān)家組查閱了不同國(guó)家刊發(fā)的顯示新冠病毒早期傳播的研究,這些研究顯示新冠病毒陽(yáng)性樣本比最初檢測(cè)出的病例還要早幾周,一些樣本甚至早于武漢發(fā)現(xiàn)的首個(gè)病例,說(shuō)明其他國(guó)家存在病毒傳播的可能性。當(dāng)前這類(lèi)研究的質(zhì)量仍然是有限的,但是,對(duì)早期新冠病毒的潛在傳播進(jìn)行研究是非常重要的。

      報(bào)告提出了聯(lián)合專(zhuān)家組下步研究的建議,包括建立全球統(tǒng)一的數(shù)據(jù)庫(kù),在全球更廣范圍內(nèi)繼續(xù)尋找可能的早期病例,由全球科學(xué)家在多國(guó)多地尋找可能成為病毒宿主的動(dòng)物物種,進(jìn)一步了解冷鏈以及冷凍食品在病毒傳播過(guò)程中的作用等。
Copyright ? 2021 江西好學(xué)翻譯有限公司 版權(quán)所有    客服熱線(xiàn):18807082550     贛ICP備2022005629號(hào)    技術(shù)支持:百恒網(wǎng)絡(luò)