澳大利亞留學(xué)簽證翻譯哪些文件？
瀏覽量：262 發(fā)布時間：2021-03-29
想要去澳大利亞留學(xué)的同學(xué)們，是不是在為了辦理留學(xué)簽證犯難？申請留學(xué)簽證需要提交哪些材料？提交的材料需要翻譯嗎？簽證材料可以自己翻譯嗎？
一般來說，簽證材料都需要專業(yè)的簽證來處理，并且最后加上專業(yè)的中英文翻譯專用章。有些還需要譯員蓋章和簽字，同時附上翻譯公司營業(yè)執(zhí)照交到簽證中心，簽證中心才會受理通過。366翻譯公司就來科普一下澳大利亞留學(xué)簽證需要哪些材料？
澳大利亞留學(xué)簽證材料翻譯
一、澳大利亞留學(xué)簽證翻譯：學(xué)歷材料
?初中畢業(yè)證公證件
?初中成績單原件及英文翻譯件
?高中在讀證明原件及翻譯件
?高中成績單原件及翻譯件
二、澳大利亞留學(xué)簽證翻譯：個人資料
?錄取通知書
?電子確認書（CoE）
?學(xué)習(xí)計劃/個人聲明6 L
?申請人及父母(擔保人)戶口本公證件
?出生公證或親屬公證
?申請人的身份證復(fù)印件及翻譯件
?申請人父母（擔保人）的身份證復(fù)印件及翻譯件
?兩寸護照照片4張
?護照掃描件或復(fù)印件（以及以往赴澳簽證和出入境記錄復(fù)印件）
?申請費535澳幣（信用卡支付）
?(不干膠)中英文地址貼
?如果你未滿18周歲，請?zhí)峁?親生父母雙方分別出具的同意子女赴澳留學(xué)的信函原件；
三、澳大利亞留學(xué)簽證翻譯：資金證明材料
?存滿6個月以上的存單或者存折復(fù)印件
?存款證明書原件
?如果辦理貸款提供銀行貸款中英文合同原件
?貸款資信證明書和存款證明書原件
?父母同意提供資助的信函
?父母（擔保人）工作證明原件及翻譯件
?父母（擔保人）其他工作證明資料
366翻譯每年為幾千名客戶翻譯出國材料，材料涉及到各種，如、出生證（明）翻譯、、在職證明翻譯、退休證翻譯、、執(zhí)業(yè)證翻譯、、工資單翻譯、、納稅證明翻 譯、存折翻譯、、車產(chǎn)證翻譯（即“機動車登記證翻譯”）、、保險單翻譯、在讀證明翻譯、、翻譯、等，每個國家對簽證材料的翻譯清單要求大致有些出入，具體以該國要求的 checklist為準。
您還可以參見澳大利亞出生證明翻譯樣本，澳大利亞營業(yè)執(zhí)照翻譯樣本，澳大利亞護照翻譯樣本，澳大利亞無犯罪記錄證明翻譯樣本，澳大利亞駕照翻譯樣本，澳大利亞公民紙翻譯樣本，澳大利亞單身證明翻譯樣本，澳大利亞移民材料翻譯樣本等，有關(guān)一切澳大利亞利亞的文件翻譯。
一般來說，簽證材料都需要專業(yè)的簽證來處理，并且最后加上專業(yè)的中英文翻譯專用章。有些還需要譯員蓋章和簽字，同時附上翻譯公司營業(yè)執(zhí)照交到簽證中心，簽證中心才會受理通過。366翻譯公司就來科普一下澳大利亞留學(xué)簽證需要哪些材料？
澳大利亞留學(xué)簽證材料翻譯
一、澳大利亞留學(xué)簽證翻譯：學(xué)歷材料
?初中畢業(yè)證公證件
?初中成績單原件及英文翻譯件
?高中在讀證明原件及翻譯件
?高中成績單原件及翻譯件
二、澳大利亞留學(xué)簽證翻譯：個人資料
?錄取通知書
?電子確認書（CoE）
?學(xué)習(xí)計劃/個人聲明6 L
?申請人及父母(擔保人)戶口本公證件
?出生公證或親屬公證
?申請人的身份證復(fù)印件及翻譯件
?申請人父母（擔保人）的身份證復(fù)印件及翻譯件
?兩寸護照照片4張
?護照掃描件或復(fù)印件（以及以往赴澳簽證和出入境記錄復(fù)印件）
?申請費535澳幣（信用卡支付）
?(不干膠)中英文地址貼
?如果你未滿18周歲，請?zhí)峁?親生父母雙方分別出具的同意子女赴澳留學(xué)的信函原件；
三、澳大利亞留學(xué)簽證翻譯：資金證明材料
?存滿6個月以上的存單或者存折復(fù)印件
?存款證明書原件
?如果辦理貸款提供銀行貸款中英文合同原件
?貸款資信證明書和存款證明書原件
?父母同意提供資助的信函
?父母（擔保人）工作證明原件及翻譯件
?父母（擔保人）其他工作證明資料
366翻譯每年為幾千名客戶翻譯出國材料，材料涉及到各種，如、出生證（明）翻譯、、在職證明翻譯、退休證翻譯、、執(zhí)業(yè)證翻譯、、工資單翻譯、、納稅證明翻 譯、存折翻譯、、車產(chǎn)證翻譯（即“機動車登記證翻譯”）、、保險單翻譯、在讀證明翻譯、、翻譯、等，每個國家對簽證材料的翻譯清單要求大致有些出入，具體以該國要求的 checklist為準。
您還可以參見澳大利亞出生證明翻譯樣本，澳大利亞營業(yè)執(zhí)照翻譯樣本，澳大利亞護照翻譯樣本，澳大利亞無犯罪記錄證明翻譯樣本，澳大利亞駕照翻譯樣本，澳大利亞公民紙翻譯樣本，澳大利亞單身證明翻譯樣本，澳大利亞移民材料翻譯樣本等，有關(guān)一切澳大利亞利亞的文件翻譯。
